Série francesa de quatro episódios, um thriller de espionagem que nos dá uma perspetiva única de um país à beira da mudança
Um investigador da polícia alemã, destacado para a embaixada do seu país em Argel, lidera uma história de amor ilícito com uma procuradora argelina. O sequestro de um traficante de armas alemão coloca-os em conflito: enquanto cada um lidera a sua investigação descobrem um escândalo de corrupção que irá pôr à prova a sua lealdade ao país, e em última análise um ao outro.
Uma intriga fascinante que nos leva à Argélia contemporânea, um país onde os interesses estrangeiros, as feridas da guerra civil, a corrupção e o idealismo de uma nova geração se chocam, à medida que o país escreve o futuro.