A vida oculta de uma criatura fascinante, mas quase ninguém consegue observar: o texugo
As florestas estão cheias de criaturas fascinantes, algumas muito familiares, outras menos conhecidas. Há um habitante que todos pensam conhecer, mas quase ninguém consegue observar: o texugo. A razão é simples, é um caçador noturno, dorme de dia e apenas ousa aventurar-se à luz nos meses de verão, e tão brevemente que não consegue recolher comida suficiente.
O documentário segue um texugo fêmea e as duas crias. Insegura e com as pernas trêmulas, uma das crias ousa sair da toca e coloca-se em grande perigo. Um clã inteiro de texugos vive no território adjacente. Além de um macho adulto solitário, a maioria são fêmeas ou juvenis.