A Noite em que Laurier Gaudreault Acordou

Episódio n.º2

Episódio 2 de 5 Duração: 60 min

Após 25 anos de ausência, Mireille, tanatologista, regressa e compromete-se a embalsamar a sua mãe Madeleine. Julien procura saber mais sobre as circunstâncias dúbias que envolvem a morte da sua mãe. Elliot esconde a sua recaída dos seus irmãos. Ele conhece Mireille pela primeira vez e torna-se amigo de Stéfanie, que trabalha na agência funerária. Por sua vez, Chantal tenta aproximar-se da cunhada. Por fim, uma notícia relacionada com o testamento deixa Denis sem palavras.