Flores sobre o Inferno - Os Casos de Teresa Battaglia

Episódio n.º4

Episódio 4 de 6 Duração: 50 min

Dante Kravina, o pai de Lucia, é preso. Ele fugiu após o desaparecimento da sua esposa, com medo de que o seu negócio de tráfico de drogas fosse descoberto. Agora, Dante forneceu o mesmo retrato falado do assassino que o filho do presidente da câmara forneceu no hospital. O assassino é um homem alto, de olhos azuis, e Lucas Ebran é o principal suspeito: um homem rude de Traveni que foi despedido enquanto trabalhava na construção da estância de esqui e que desapareceu depois de sair da casa da mãe.
Oliver, um amigo de Lucia, está a ser assediado pelo zelador da escola e os seus amigos decidem contar tudo ao pai dele, que aparece na casa do homem uma noite e dá-lhe um soco. Naquela mesma noite, o zelador para o carro na floresta depois de avistar o cadáver de um porco selvagem à beira da estrada. Na realidade, é uma armadilha do assassino.
Entretanto, um grupo de crianças encontra os ossos de uma pessoa desconhecida dentro de uma cabana na floresta.