EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (I I SÉRIE)

31102008

Episódio 31102008 de 0

Questões de Português


Formas erradas de pronunciar os ?ésses? no final de certas palavras; o uso abusivo do verbo ?conferir?, quando se trata de notícias; a insistência, errada, em colocar o verbo no singular quando o sujeito é constituído por uma expressão de percentagem com o numeral no plural ? a língua portuguesa constituirá tema único do programa Em Nome do Ouvinte, cuja primeira transmissão ocorre na próxima sexta-feira, 31, na Antena 1 e na Antena 1 Madeira, a seguir ao jornal das 17h00 (repete no dia seguinte, após o jornal das 13h00).

O provedor recorre, neste programa, às opiniões abalizadas dos linguistas Maria Regina Rocha, consultora do programa Cuidado com a Língua!, da RTP, e co-autora, com José Mário Costa, do livro com o mesmo nome, editado pela Oficina do Livro, e Carlos Rocha, editor executivo do Ciberdúvidas.

O Provedor mostra-se preocupado com a tendência, muito generalizada entre jornalistas e apresentadores, para colocar no singular verbos que deveriam obrigatoriamente estar no plural. Tal acontece em frases erradamente construídas como ?dois em cada três portugueses não sabe?? ou ?10 por cento não responde?.

A situação será diferente, esclarece Maria Regina Rocha, se o termo encaixado estiver no singular, pois o predicado concorda em número e género com esse termos encaixado: ?53 por cento do corpo docente pensa que??, ?42 por cento da população está admirada??, ?mais de 60 por cento da vida é passada a trabalhar?.

Este é o 10.º programa do mandato do Provedor do Ouvinte, Adelino Gomes.