O mundo está cheio de riscos imprevisíveis que todos os dias colocam à prova polícias, soldados, bombeiros e qualquer pessoa. Neste episódio as fibras de alto desempenho estão em destaque, ao servirem de escudo contra labaredas intensas, ao servirem de proteção contra a corrente cortante de uma motosserra e funcionam como barreira impenetrável até para a bala mais veloz.