Uma Aldeia Francesa

Le Pont

Episódio 50 de 60 Duração: 52 min

Enquanto Antoine e Suzanne são procurados ativamente pelas autoridades francesas colaborantes, Hortense e Heinrich seguem o seu caminho para a Suíça. Por seu lado, a milícia enfraquece, e cada vez mais preocupados com seu futuro e o das suas famílias, tentam negociar com o comandante alemão Schneider um lugar no último comboio para Belfort. Este concorda, mas com a condição de que a milícia realize um último trabalho...