Os três ´Lone Gunmen´ envolvem-se numa conspiração em Las Vegas e pedem ajuda a Scully. Byers reencontra a sua antiga paixão Suzanne Modeski novamente envolvida com tecnologia secreta, desta vez, uma droga desenvolvida por Suzanne e pelo seu "noivo" Ellis que deixa o cérebro das vítimas totalmente sugestionável. E é hilariante quando Scully toma a droga.