A investigação para apanhar os Attahs começa a causar desconfianças e a originar segredos entre Deering, Dinah e Joy. Enquanto isso um protesto numa clínica de aborto acaba por se descontrolar.
Ficha Técnica
Título Original
No Offence
Intérpretes
Joanna Scanlan, Elaine Cassidy, Alexandra Roach, Paul Ritter, Will Mellor
Realização
David Kerr, Catherine Morshead, Misha Manson-Smith, Harry Bradbeer