Série que retrata em quatro episódios, a saga da emigração de açorianos para a Nova Inglaterra - Costa Leste dos Estados Unidos, a partir do final do Séc. XIX.