Episódio 1 de 6 Duração: 50 min
Passaram-se 18 meses.Numa das suas investigações Catherine faz uma descoberta macabra. Tommy recebe notícias perturbadoras. Clare encontra um antigo colega de escola. John é vítima de chantagem.