Jean-François Lequais, um marginal que vive nas florestas vizinhas, confessa o assassinato de Driss Assani. O chefe da polícia local está satisfeito com esse culpado e considera o caso encerrado. Mas Yoann Peeters, convencido da inocência de Lequais, continua as suas investigações...