A investigação sobre o assassinato de Driss Assani continua. As suspeitas recaem sobre o clube de futebol e o seu treinador. Rumores de manipulação de resultados e mafia chinesa pairam sobre a pequena vila de Heiderfeld.
Ficha Técnica
Título Original
La Trêve (The Break)
Realização
Matthieu Donck
Produção
Helicotronc, RTBF
Autoria
Argumento: Stéphane Bergmans, Benjamin d´Aoust, Matthieu Donck