Paul agora tem o filme e pretende fazê-lo chegar à imprensa. Mas Adams, do P9, tem um plano diferente e, juntos, têm um encontro com o primeiro-ministro, esperando que ele acabe com a conspiração em torno das minas de diamantes.
Os chefes da Salamandra chegam a Kitangi para assistir à cerimónia de posse de Bombé como presidente. O primeiro-ministro recusa tomar qualquer ação contra Bombé, toma posse do filme e afasta Paul.
Paul fica arrasado quando Sofie também o abandona. Será que Paul encontrará forças para mudar a mentalidade do primeiro-ministro e, ao mesmo tempo, reconquistar a sua filha?