Após o desastre com o Oscarshof, Gustaf desapareceu sem deixar vestígios. Será que se suicidou?
Henriette Winter decidiu vender a sua quota no restaurante o que gera uma acesa discussão entre Peter e Nina sobre quem deverá comprá-lo.
Helga é forçada a escolher um lado no conflito entre Stickan e Calle.
Embora relutante, Bellan dá a Angelo a oportunidade de trabalhar na sala de jantar.