Babylon Berlin

Episódio n.º3

Episódio 3 de 16 Duração: 50 min

Às primeiras horas da manhã, Kardakow sai nu do Landwehrkanal. Enquanto tenta roubar o casaco a sem-abrigo é gravemente ferido com uma faca. Svetlana passou a noite com Nyssen. O comboio de carga tão ansiosamente aguardado chega a Berlim. Svetlana encontra Boris na estação. Os problemas atingiram a casa dos Ritter: a mãe de Charlotte está com uma infecção e não pode trabalhar, o cunhado Erich não aceita um emprego, a irmã Toni desleixa-se na escola para ajudar a família. Quando Rath regressa do jantar com o casal Wolter, encontra a sua senhoria amarrada e descobre um intruso no seu quarto.