O FBI, que mantém Tony Soprano e a sua família sob vinte e quatro horas de vigilância, tenta agora entrar na cave da residência de Soprano a fim de instalar um novo sistema de escuta. Todos os membros da família estão a ser seguidos, desde a sua mulher, Carmela, aos filhos Meadow e Anthony Jr, e até a governanta polaca e o namorado estão sob vigilância. Depois de algumas tentativas goradas, uma das quais por causa de uma inundação na cave, os agentes federais conseguem finalmente instalar o sistema de escuta em casa do mafioso...