Ouvir
Jazz a 2
Em Direto
Jazz a 2 João Moreira dos Santos / Maria Alexandra Corvela / Luís Caetano / Produção: Cristina do Carmo

Letras de Canções


Full fathom five / A cinco boas toesas

Letra Original:


Full fathom five

Full fathom five thy father lies,
Of his bones are coral made;
Those are pearls that were his eyes,
Nothing of him that doth fade,
But doth suffer a sea-change
Into something rich, and strange;
Sea-nymphs hourly ring his knell.
Ding-dong.
Hark now I hear them, ding-dong bell.

Tradução para Português:


A cinco boas toesas

A cinco boas toesas jaz o teu pai;
Os seus ossos transformaram-se em coral;
Estas pérolas eram os seus olhos:
Nada dele se desvaneceu,
Mas sofreu uma mudança no mar
Em algo mais rico e estranho.
Sereias dobram por ele os sinos
De hora a hora, dlin-dlon.
Escuta, ouço-os agora, dlin-dlon.