Romancista Abdulrazak Gurnah, que vive o Reino Unido, é o vencedor do Prémio Nobel da Literatura 2021, foi esta quinta-feira anunciado pela Academia Sueca. Não era premiado um autor que não fosse europeu ou norte-americano desde 2012.
Abdulrazak Gurnah é o Prémio Nobel da Literatura 2021. O anúncio foi feito esta quinta-feira, pelo 12h00, pela Academia Sueca numa conferência de imprensa transmitida online.
O escritor e romancista nasceu em 1948 na ilha de Zanzibar, no Oceano Índico ao largo da Tanzânia, tendo-se mudado para o Reino Unido na década de 1960, com o estatuto de refugiado. Foi nomeado pela Academia Sueca, esta quinta-feira, pela "penetração inflexível e compassiva aos efeitos do colonialismo e do destino dos refugiados no abismo entre culturas e continentes".
BREAKING NEWS:
— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 7, 2021
The 2021 #NobelPrize in Literature is awarded to the novelist Abdulrazak Gurnah “for his uncompromising and compassionate penetration of the effects of colonialism and the fate of the refugee in the gulf between cultures and continents.” pic.twitter.com/zw2LBQSJ4j
Abdulrazak Gurnah, de 73 anos, escreve em inglês e reside atualmente no Reino Unido, sendo os seus livros mais conhecidos 'Paradise' (1994), 'Desertion' (2005), e 'By the Sea' (2001). O escritor é autor de dez livros, foi professor de inglês na Universidade de Kent e membro do júri do Prémio Man Booker, em 2016.
Apesar de a sua primeira língua ter sido Suaíli, foi o inglês que se tornou a sua ferramenta literária. A Academia Sueca premiou-o devido à sua obra se centrar nos temas relativos aos refugiados.
"A dedicação de Gurnah à verdade e sua aversão à simplificação são impressionantes", mencionou a Academia Sueca. "Isso pode torná-lo sombrio e intransigente, ao mesmo tempo que segue o destino dos indivíduos com grande compaixão e comprometimento inflexível".
"Os seus romances recuam de descrições estereotipadas e abrem o nosso olhar para uma África Oriental culturalmente diversificada, desconhecida para muitos em outras partes do mundo. No universo literário de Gurnah, tudo está a mudar - memórias, nomes, identidades".
"Uma exploração interminável impulsionada pela paixão intelectual está presente em todos os seus livros, e igualmente proeminente agora, em Afterlives , como quando ele começou a escrever como um refugiado de 21 anos".
"Os seus romances recuam de descrições estereotipadas e abrem o nosso olhar para uma África Oriental culturalmente diversificada, desconhecida para muitos em outras partes do mundo. No universo literário de Gurnah, tudo está a mudar - memórias, nomes, identidades".
"Uma exploração interminável impulsionada pela paixão intelectual está presente em todos os seus livros, e igualmente proeminente agora, em Afterlives , como quando ele começou a escrever como um refugiado de 21 anos".
Abdulrazak Gurnah não tem atualmente obra traduzida disponível em Portugal. O seu único título trazido para o mercado nacional é "Junto ao Mar", editado pela defunta Difel, em 2003. Da obra de Gurnah, "Paradise", lançado em 1994, firmou-o como um nome a ter em conta na cena literária internacional, valendo-lhe nomeações para o Prémio Booker.
O escritor sucede à poetisa norte-americana Louise Glück, premiada em 2020. É a primeira vez desde 2012 que o Nobel da Literatura não é atribuído a um escritor não europeu ou norte-americano - ano em que foi laureado o escritor chines Mo Yan.
A premiação de Abdulrazak Gurnah foi considerada já como uma surpresa face às previsões que se iam somando nos dias prévios a esta atribuição. De acordo com as bolsas de apostas, os vencedores mais prováveis eram a francesa Annie Ernaux, o queniano Ngũgĩ wa Thiong’o, o japonês Haruki Murakami e a canadiana Margaret Atwood. No que toca a escritores de expressão portuguesa, o moçambicano Mia Couto era aquele que se afigurava como o mais provável para receber o galardão.
O Nobel da Literatura é um prémio concedido anualmente, desde 1901, pela Academia Sueca a autores que fizeram notáveis contribuições na literatura, e tem um valor pecuniário superior a 900 mil euros.
