Cultura
Nobel da Literatura distingue Anne Carson
A distinção é atribuída à autora canadiana "pela obra ousada e inventiva que, em diálogo lúdico com a tradição clássica, criou novas formas para a literatura contemporânea". Anne Carson nasceu em 1950 em Toronto, no Canadá.
A Academia Sueca refere que ao longo de toda a sua carreira, Anne Carson conciliou a escrita de poesia com o trabalho de tradução e o ensino em várias universidades.
A secretária permanente da Academia Sueca já falou ao telefone com a escritora laureada, que foi "apanhada de surpresa" pela notícia na Islândia, onde se encontra, e que se mostrou muito feliz.
“Quase toda a sua produção literária se concentrou na intersecção entre a obsessão do filólogo pelas palavras e o desejo do poeta por novos significados. Ela própria apontou a etimologia das palavras como o ponto de partida de toda a sua obra”, refere o comunicado.
“Quase toda a sua produção literária se concentrou na intersecção entre a obsessão do filólogo pelas palavras e o desejo do poeta por novos significados. Ela própria apontou a etimologia das palavras como o ponto de partida de toda a sua obra”, refere o comunicado.
Em 1986, Anne Carson publicou o primeiro livro, Eros the Bittersweet, nomeado um dos 100 melhores livros de não-ficção de todos os tempos pela Biblioteca Moderna. Conhecida pela sua erudição suprema, a sua poesia também pode ser dilacerante, e escreve frequentemente sobre o amor, o desejo, o anseio sexual e o desespero.
Um encontro, ainda no liceu, com um professor de latim (que aceitou ensiná-la grego antigo durante a hora de almoço) levou-a a abraçar com paixão a literatura clássica e helénica, influências que ainda marcam a sua obra.
Um encontro, ainda no liceu, com um professor de latim (que aceitou ensiná-la grego antigo durante a hora de almoço) levou-a a abraçar com paixão a literatura clássica e helénica, influências que ainda marcam a sua obra.
Anne Carson considera-se uma artista visual, e não verbal.
“Praticamente não escrevia nada até, imagino, aos vinte e poucos anos, porque desenhava. Simplesmente fazia desenhos e, por vezes, escrevia neles quando era jovem, mas o meu principal interesse era o desenho. Nunca me vi como escritora!”, admitiu numa conversa com a poeta e crítica Stephanie Burt.
Mesmo depois de publicar vários livros aclamados pela crítica “não sei se me vejo assim [escritora] até hoje. Sei que preciso de criar coisas. E o livro é uma forma conveniente que temos na nossa cultura para criar coisas, mas tem-se tornado cada vez menos satisfatório. Além disso, nunca senti que esgotasse qualquer ideia que tenha tido”.
"Águalisa", "Autobiografia do vermelho", "Eros, amargo e doce: um ensaio" são alguns dos livros de Anne Carson publicados em Portugal.
Mesmo depois de publicar vários livros aclamados pela crítica “não sei se me vejo assim [escritora] até hoje. Sei que preciso de criar coisas. E o livro é uma forma conveniente que temos na nossa cultura para criar coisas, mas tem-se tornado cada vez menos satisfatório. Além disso, nunca senti que esgotasse qualquer ideia que tenha tido”.
