THE SECOND TIME AROUND
À medida que a data do casamento se aproxima e as despesas aumentam, Rick e Lily pensam melhor acerca do casamento. Acabam por cancelar a ideia original em fazerem uma cerimónia requintada e em vez disso ...
COMEÇAR DE NOVO
-
-
MOVING ON
Quando as duas famílias se preparam para irem viver juntas, Eli enfrenta uma séria crise. Apenas a algumas semanas de receber o diploma do liceu, Carla pede a Eli que fuja com ela para ...
-
WON¿T SOMEONE PLEASE HELP GEORGE BAILEY TONIGHT (2)
Os problemas legais da Atlantor arrastam Rick para uma profunda depressão, enquanto Karen tenta lutar contra a atracção que sente pelo procurador da justiça do distrito, que anda a investigar o caso. O ...
-
ARMAGEDDON (1)
Uma investigação criminal ameaça deitar por terra o projecto Atlantor, bem como a carreira de Rick. Este suspeita de que a investigação é o resultado de Karen estar associada ao procurador de justiça. ...
-
BEST OF ENEMIES
Karen fica muito preocupada quando a desordem alimentar de Jesse se agrava. Mais tade, quando ela lentamente se recupera, Karen autoriza-a a ir numa viagem escolar. Lily, está muito ocupada com os planos para o casamento ...
-
FORGIVE US OUR TRESPASSES
Lily fica muito agitada porque Graham passa a vida a namoriscar as colegas de trabalho. Entretanto Jake confronta Paul dizendo-lhe para se manter afastado de Judy.
-
AARON¿S GETTIIN¿ BETTER
Aaron regressa de uma longa temporada fora impressionando toda a gente com as suas melhoras. Mas, ao jantar, ele volta a ouvir as vozes que o têm atormentado e volta a fraquejar.
-
STANDING ROOM ONLY
Rick e Lily celebram o noivado. Tiffany revela a Grace que está grávida. Lily e Rick falam aos respectivos filhos acerca do envolvimento deles e Rick e os miúdos mudam-se para a casa de ...
-
THE OTHER END OF THE TELESCOPE
No restaurante de Jake cresce a tensão entre Benny, um ajudante de criado de mesa, e Giancarlo, o chefe. Jake separa-os e diz a Benny para ir para casa. Mais tarde, ele volta mas armado, ...
-
EDIFICE WRECKED
Rick e David são presenteados com a notícia de que vão embargar o projecto Atlantor e a audiência está marcada para o dia de S. Valentim. Entretanto, Rick pede Lily em casamento, ...
Ficha Técnica
- Título Original
- ONCE AND AGAIN
- Intérpretes
- Sela Ward, Billy Cambell,Julia Whelan, Meredith Deane, Shane West, Jeffrey Nordling e Susanna Thompson
- Produção
- Peter Schindler
- Autoria
- Marshall Herkovitz e Edward Zwick
- Série
- II