Culpas e Desculpas
Max e Jake levantam velhas e novas discussões, enquanto a família Lynch enfrenta o seu segredo mais sombrio. Max oferece a Erin uma saída, mas está a ficar sem tempo para encontrar uma ...
Max e Jake levantam velhas e novas discussões, enquanto a família Lynch enfrenta o seu segredo mais sombrio. Max oferece a Erin uma saída, mas está a ficar sem tempo para encontrar uma ...
O relacionamento de Max e Erin fica cada vez mais comprometido à medida que Jackie o pressiona e quando tem um encontro surpreendente com um rosto do passado.
Max e Kenny encontram obstáculos onde menos esperavam. A pressão aumenta para Erin, enquanto Teddy procura respostas.
Numa cave de Edimburgo soam dois tiros. Do outro lado da cidade, Max McCall é libertado da prisão. Estes dois eventos convergem gradualmente enquanto Max tenta reconstruir a sua vida.