Notas à Margem

Encontro de Culturas: a embaixada Tenshô e as trocas cultura...

Episódio 20251012 de 0

Encontro de Culturas: a embaixada Tenshô e as trocas culturais entre Japão e Europa I

No último quartel do séc. XVI, uma organização internacional preparou quatro jovens representantes dos nobres japoneses (daimios) cristãos, para uma viagem à Europa. Em consequência, Chijiwa Miguel, Ito Mâncio, Hara Martinho e Nakaura Julião chegaram a Portugal em 1585, onde passaram algum tempo antes de prosseguir viagem por Espanha e Itália, até Roma, onde conheceram o Papa Gregório XIII e o seu sucessor Sisto V. Em Portugal, visitaram Lisboa, Coimbra, Évora (onde ficaram fascinados com o órgão ibérico da Catedral, construído muito pouco tempo antes) e Vila Viçosa. As vivências culturais dos jovens embaixadores durante a viagem, particularmente de âmbito musical, marcaram-nos profundamente, e determinaram a introdução de elementos da cultura europeia no Japão, aquando do regresso à sua terra natal. Neste programa, vamos explorar alguns dos repertórios a que a embaixada teve acesso nessa viagem