ROSWELL
MAX IN THE CITY
Max e Tess partem para a cimeira interplanetária em Nova Iorque com Rath e Lonnie, os duplos de Michael e de Isabel. Ava revela a Liz que Rath e Lonnie assassinaram Zan. Tess é raptada pelos duplos depois de Max saber das suas verdadeiras intenções. Quando Max finalmente encontra Tess esta diz-lhe que eles tentaram ler-lhe o pensamento, mas que ela resistiu. Ava despede-se de Liz e abandona Roswell.
Ficha Técnica
- Título Original
- ROSWELL
- Intérpretes
- Shiri Appleby, Jason Behr, Majandra Delfino, Brendan Fehr e Colin Hanks entre outros
- Realização
- John Behring e Arvin Brown
- Autoria
- Gretchen J.Berg e Cheryl Cain
- Série
- II