A suspeita de Jack de que alguém dentro do departamento está envolvido na tentativa de assassinato de David Palmer, acaba por causar tensão entre um dos seus mais próximos colaboradores. Jamey está próxima de conseguir uma pista que poderá colocar Jack novamente em campo.David Palmer descobre finalmente que alguém está a tentar matá-lo, apenas a poucas horas do dia das eleições.