Depois de Mallory ter secretamente apresentado uma fotografia dela e de Elyse a uma agência para o concurso de modelos de mães e filhas, ela fica entusiasmada por ter ganho - só que acaba por ficar desiludida e cheia de ciúmes quando a relutante Elyse se torna na estrela¿