SMALLVILLE

INSURGENCE

Episódio 13 de 23 Duração: 60M min

Depois de descobrir que Lionel secretamente mandou instalar câmeras de video na mansão, Lex contrata alguns matadores para porem dispositivos de vigilância no escritório de Lionel em Metropolis. Contudo, a situação sai fora de controle quando Lionel e Martha surpreendem os intrusos e fazem-nos reféns. Desesperado por encontrar uma maneira de salvar a sua mãe sem expôr os seus poderes, Clark vai ter de chegar ao escritório a partir de um edifício contíguo - se ele conseguir de um pulo só!...