24

05h00-06h00

Episódio 22 de 24 Duração: 50m min

Jack encontra o homem que forjou a gravação de Chipre e enfrenta uma certa resistência para o convencer a depôr. Enquanto isso depois de Chapelle anunciar uma mudança nos trabalho da Unidade contra o terrorismo, Tony põe em risco a sua carreira para ajudar Jack. E Palmer recebe a ajuda de um aliado inesperado. Jack encoraja Kim a pôr um fim aos seus problemas...