Na Terra dos Ricos

THE ESCAPE

Episódio 7 de 27 Duração: 60 min

Sandy recebe uma oferta de trabalho de uma ex-colega, o que poderá ajudá-lo a superar a sua sensação de fraqueza. Kristen fica aborrecida ao descobrir que Sandy está a pensar aceitar esse novo trabalho, enquanto percebe que está numa situação comprometedora com Jimmy no novo apartamento dele. Enquanto isso, Ryan, Marissa, Seth e Summer viajam para Tijuana. A tensão entre Ryan e Marissa fica evidente, mas esse não é o único problema a surgir durante a longa viagem. Marissa descobre que os seus pais estão a divorciar-se e, ao chegar ao México, descobre a verdade sobre Luke. Para lidar com todas essas novas informações, Marissa toma uma decisão potencialmente mortal...