SEM RASTO

BAIT

Episódio 24 de 24 Duração: 60m min

No último caso de Malone, antes de se mudar para Chicago, a equipe procura a esposa de um bilionário e os seus dois filhos após o iate onde eles estavam ter sido encontrado à deriva, com o capitão morto à bordo. Malone começa a suspeitar do sarcástico bilionário Ben Palmer, mas outros suspeitos começam a surgir. Quando Palmer recebe uma chamada de resgate criptografada de um homem que exige receber "o que lhe pertence" em troca da família dele ainda em vida, a equipa e Palmer terão apenas oito horas para descobrir o que o sequestrador quer. Enquanto isso, Malone e a sua equipa preparam a ida para Chicago, e Vivan tenta descobrir se será promovida para substituí-lo.