Serviço de Urgência

BEYOND REPAIR

Episódio 11 de 22 Duração: 60 min

No seu aniversário, Abby tenta ajudar um rapaz que perdeu a mãe depois de ela sofrer um derrame, e tenta manter o Dr. Carter longe de Paul Sobriki, um rapaz esquizofrénico que o esfaqueou e matou uma médica há dois anos atrás no hospital, que chega ferido à urgência. Carter também enfrenta problemas em casa quando discute com a mãe por ela não estar a tratar correctamente da sua avó, além de outros problemas familiares. Enquanto isso, Abby fica assustada ao saber as novidades do seu ex-marido e do Dr. Kovac. O Dr. Greene enfrenta a sua filha rebelde depois de vasculhar o quarto dela, e, no hospital, um paciente que está a morrer depois de sofrer terríveis queimaduras no corpo que lhe pede que a sua família não o veja nesse estado. A Dra. Lewis tenta ajudar um prisioneiro evitando a sua sentença de morte. A Dra. Weaver fica em dúvida quanto a assumir um relacionamento sério com Sandy. A Dra. Chen encontra-se com Carter para discutir as provas recentes recentes que ela descobriu sobre a morte de um paciente que resultou na sua demissão. E Abby apanha Carter e Susan num momento de intimidade.