Serviço de Urgência

SUPPLIES AND DEMANDS

Episódio 6 de 22 Duração: 60 min

Os problemas da Dra. Corday aumentam quando uma agente do Controle de Infecções a acompanha para verificar a limpeza do hospital, já que vários de seus pacientes morreram recentemente.
A Dra. Lewis e o Dr. Carter correm para impedir uma epidemia quando os resultados dos testes feitos em dois estudantes confirmam que eles estão com meningite. Enquanto isso, o Dr. Benton acaba por discutir com Roger, o ex-marido de Carla, que exige ter o direito de visitar o filho dele. O Dr. Kovac consegue um emprego para a sua amiga Nicole, o que acaba por ter resultados desastrosos. Abby flirta com um bombeiro ferido que está internado no hospital. O Dr. Greene tenta acalmar as coisas na sua casa, quando a situação entre Rachel e Corday foge ao controle. E Carter e Abby discutem o seu relacionamento...