Os sentimentos de Esther por Woodcurt ficam cada vez mais fortes apesar das suas melhoes intenções. As notícias de Richard e Ada causam grande preocupação a Esther e a Jarndyce. O inspector Bucket investiga a morte de Tulkinghorn. Quando as provas parecem estar contra Lady Dedlock, Bucket monta uma armadilha para o assassino com resultados surpreendentes...