Serviço de Urgência

FIRST SNOWFALL

Episódio 8 de 22 Duração: 45 min

O pesadelo familiar de Abby continua quando ela e a mãe procuram o seu irmão, que ela pensa estar a sofrer de um grave problema mental. Elas acabam por ir até uma base da Força Aérea na esperança de impedir que ele seja julgado por um tribunal militar. Enquanto isso, no hospital, o Dr. Carter luta para sair da cidade e unir-se a Abby, enquanto a Dra. Corday trata de pacientes da mesma família que foram gravemente feridos pelo motorista de um camião. Corday tenta ajudar o pai dessa família a tomar uma decisão de vida ou morte, enquanto ela começa a ficar mais simpática com o problemático Dr. Nathan, que continua a lutar contra os avanços dos seus problemas físicos.