Serviço de Urgência

NEXT OF KIN

Episódio 9 de 22 Duração: 45 min

Abby fica magoada quando sua problemática mãe interfere no tratamento do seu irmão bipolar num hospital psiquiátrico. O Dr. Pratt cuida de uma jovem e amedrontada menina que foi ferida num acidente de carro e tenta esconder um terrível segredo. A residente Harkins recebe uma preocupante chamada telefónica enquanto ajuda Pratt. Enquanto isso, o Dr. Kovac inicia uma improvável relação com uma solitária mulher mais velha, que lhe faz uma surpreendente oferta. A Dra. Chen relembra alguns dolorosos momentos de seu passado quando um bebé é abandonado dentro da urgência. E o Dr. Pratt tenta controlar a situação quando seu azarado irmão Leon é demitido do emprego depois de ser acusado de roubo.