Chuck aceita uma missão diferente, com a deslumbrante companheira de Sarah, também da CIA, para encontrar uns diamantes desaparecidos. Chuck descobre que os diamantes estão escondidos numa mansão em Malibu, que serve como base de operações para alguns terroristas. Agora, Chuck precisa de ajudar estas belas raparigas a resgatar as pedras preciosas, enquanto tenta descobrir mais qualquer coisa a respeito de quem é a verdadeira Sarah.