Enquanto Peggy é nomeada para um projecto difícil, Don aproveita uma oportunidade que aparece. Roger tem problemas no seu trabalho. Pete tem mais problemas em casa e no escritório. As frustrações de Betty levam-na a procurar algum alívio...
Ficha Técnica
Título Original
Mad Men - I
Intérpretes
Jon Hamm; John Slattery, Vincent Kartheiser, January Jones, Christina Hendricks, Elisabeth Moss, Michael Gladis, Aaron Staton, Rich Sommer, Bryan Batt, Robert Morse, Mark Moses, Alison Brie, Anne Dudek
Realização
Alan Taylor, Ed Bianchi, Tim Hunter,Lesli Glatter, Andrew Bernstein, entre outros