William Ogilvie chega à Irlanda para trabalhar como professora com as crianças de Emily. Sarah desenvolveu uma reputação durante a sua estada em Paris e os escândalos e o diz-qie-disse continuam. Lady Caroline faz o seu melhor para garantir que Emily não sabe nada disso. Sarah é infeliz e sente-se culpada pelo seu comportamento, mas isso não a impede de ter um caso com William Gordon, e se apaixona profundamente.