Alex é promovida a agente e a Divisão lhe dá um novo apartamento e uma tarefa secreta. O seu novo vizinho, Nathan, convida Alex para uma festa, mas Nikita alerta para os riscos de se envolver com as pessoas. Alex sente dificuldades para contrabalançar as suas responsabilidades na Divisão e levar uma vida normal. Nikita descobre que a Divisão implantou um chip na cabeça de Alex e está a trabalhar para ganhar o controlo sobre o chip. Enquanto interroga Birkhoff, Nikita revela um segredo que surpreende Ryan.