O Direito de Nascer

Episódio n.º3

Episódio 3 de 125 Duração: 55minutos min

Dom Rafael pergunta o que está a acontecer e Maria Dolores, mais uma vez, dá uma desculpa que convence o patrão. Ela diz que dona conceição estava a pedir-lhe um chá e Dom Rafael acaba pedindo um para ele também,
Alfredo Martins passa o resto da noite no bordel de madame Lina. Ele conta o que aconteceu a Cecília que critica a sua atitude e diz que foi por culpa de um canalha como ele que ela acabou por se tornar uma prostituta.
Desesperada pelo abandono e com medo da reação do seu pai quando souber da sua gravidez, Maria Helena tenta suicidar-se com um punhal mas é impedida por Maria Dolores, que por um triz consegue evitar uma tragédia.
Dona Conceição volta a pressionar a filha para que lhe diga o nome do seu namorado mas Maria Helena diz que não pode dizer quem ele é. Nesse momento chega Maria Dolores mas também se nega a dizer o que sabe.
Conceição avisa a filha que depois do pequeno almoço vai levá-la ao médico para descobrir o porquê do seu desmaio. Maria Helena fica desesperada pois não vai poder esconder sua gravidez.