Diários do Vampiro

Because the Night

Episódio 17 de 23 Duração: 45 min

Percebendo que Elena precisa de se afastar um pouco de Mystic Falls, Damon leva-a para Nova York, onde viveu e gozou a vida nos anos 70. Quando Rebekah também aparece na cidade, ela fica impressionada ao saber o objetivo secreto de Elena ali. Nos flashbacks para essa época, vemos a vida hedonista de Damon na cena underground de Nova York e um complicado encontro dele com Lexi (convidada especial Arielle Kebbel).

Enquanto isso, Caroline e Stefan tentam convencer Klaus de que seria mais interessante para ele ajudá-los a localizar Silas. E Bonnie luta para se manter no mundo real e fazer a coisa certa.