Episódio n.º61

Episódio 61 de 0 Duração: 45 min

Ana Batalha desafia os alunos a fazerem uma apresentação oral sobre Hamlet. Ao ficar sem par para o projecto, Renata entra em ansiedade. Conversa com a mãe, e esta pergunta-lhe ingenuamente se esse tipo de trabalho não pode ser comprado na internet, visto que hoje em dia tudo se compra online. Renata encontra a solução para os seus problemas, e compra um ensaio escrito na internet, usando um tradutor online para passá-lo para português. Sentindo-se extremamente confiante, Renata faz a sua apresentação... Mas não corre como ela esperava.
Zé Pedro decide não contar à irmã que tem problemas de alojamento. Sabe que tem de arranjar um trabalho se quer ir viver para outro sítio. É Arminda quem sugere que ele vá falar com Vicente para ir trabalhar no Hula Hoop...
Vicente por sua vez está cada vez mais fascinado com os dotes artísticos de Elisa. Ao reparar, Teresa sente-se enciumada. Teresa vai ao Hula Hoop beber um copo e decide ficar para assistir ao concerto ao vivo de Vicente.
Gustavo e Helena discutem sobre se devem ou não arranjar uma nova empregada para o anexo. Desde que Arminda foi trabalhar para a Academia que a vida está mais difícil. Gustavo chega aos limites da sua paciência. Helena entra em ação e resolve a situação com dotes secretos de dona de casa que ninguém sabia que possuía...
Tex está cada vez mais focado em encontrar o seu mestre oriental. Imitações de filmes de artes marciais já não são o suficiente - Tex quer aprender a apanhar moscas com pauzinhos e a dominar o corpo com a mente. Ao descobrir que Wang Lao pode ser essa pessoa, Tex irá persuadi-lo a transferir os seus ensinamentos, levando Wang Lao aos limites da loucura...
Igor é de novo chamado a testemunhar e considera se não deveria ter ficado calado, pois julga que agora acham-no um suspeito. Mas a judiciária quer apenas fazer-lhe umas perguntas. O que eram aqueles sacos? E mais importante que isso: será que ele se consegue lembrar exatamente o que se passou naquela noite, podendo assim eventualmente ilibar Dona Bi?