Uma explosão em El Príncipe deixa feridos vários policiais, incluindo Morey. A explosão lança suspeitas sobre uma célula que se autodenomina "Akrab", o "Scorpion". Além disso, Ruth está prestes a cometer uma loucura ao saber que Alfi, o individuo que matou seu filho, é travado por um alvoroço num supermercado. Finalmente, a família Ben Barek começa uma busca em seu próprio país para encontrar Abdu.