Um Crime, Um Castigo
Episódio n.º38
Uma pista on-line conduz a equipa até um grupo de anarquistas, mas durante a rusga Thomas Riffaut consegue escapar.
Um saco de plástico encontrado no local onde Cetin foi assassinado fornece uma importante pista de ADN.
O Juiz Roban recebe o resultado da sua audiência disciplinar, mas garante que vai continuar.
Clement é perseguido por um associado do seu cliente Jorkel com muito mau aspeto...
Ficha Técnica
- Título Original
- Spiral
- Intérpretes
- Caroline Proust, Grégory Fitoussi, Audrey Fleurot, Philippe Duclos, Thierry Godard, Fred Bianconi
- Realização
- Jean-Marc Brondolo, Virginie Sauveur, Manuel Boursinhac, Pascal Chaumeil
- Produção
- Son et Lumière com a participação do Canal+ , Jimmy, CNC, CinéCinéma, Ciné+ e em associação com a BBC
- Ano
- 2010
- Duração
- 52 minutos