Um ato final de heroísmo salva a vida de Charlie e dos outros, porém a perda de um membro do grupo devasta todos. Miles segue com Nora numa missão para recrutar Jim Hudson, um antigo camarada da milícia, alguém que possui perícia para matar. Já Rachel procura uma fonte de energia e uma maneira de recuperar um lugar no coração de Charlie.