Cougar Town

The Trip to Pirate"s Cove

Episódio 4 de 13 Duração: 20 min

A cidade de Gulf Haven é transformada numa enseada de um pirata para a Semana Buccaneer. Decidido a intensificar os seus deveres de presidente de câmara, Andy negoceia com Ellie para agradar aos turistas, trazendo o seu alter ego, Charming Ellie. Cativada por esta nova e adorável versão da sua melhor amiga, Jules não se cansa de "Chellie." Enquanto isso, Laurie faz bolos "impertinentes" para aumentar as vendas...