Candice Renoir

Notre Pire Ennemi Est Dans Notre C?ur

Episódio 31 de 38 Duração: 50 min

Quando leva os seus filhos ao cinema, Candice não pode ajudar a salvar um charmoso idoso, violentamente atacado por uma jovem mulher. Candice fica assim entre quatro irritadas crianças e um caso de consciência. A vítima é na verdade o presidente de uma associação anti-aborto e a agressora, uma interna de obstetrícia levada ao limite pelo assédio sofrido no seu serviço. Mas o problema não termina aí. No meio da noite, Candice recebe um pedido de ajuda da jovem médica. Conseguirá Candice chegar a tempo de evitar uma tragédia? Quais serão as implicações deste caso na sua vida?