Uma Aldeia Francesa

Sur La Terre Comme Au Ciel

Episódio 4 de 60 Duração: 52 min

15 de outubro de 1940. Um piloto inglês despenha-se e está perdido. Jacques, um ex-presidiário que é agora traficante, tenta ajudá-lo a atravessar a fronteira, para fugirem aos alemães que estão no seu encalço. Lucienne recebe uma carta que ela acredita ser uma carta de demissão na sequência da morte dos alunos da sua turma durante o ataque de 12 de junho de 40 e pela qual é considerada a única responsável. Raymond encontra Lorraine, o marido de Maria, que pensava ter morrido na frente de batalha.