O Rei tem um caso com Miranda Hill, a assessora de imprensa casada com o Primeiro-Ministro. O seu relacionamento depressa termina quando do gabinete de Miranda são enviadas para a imprensa fotos antigas com o Rei embriagado. Tudo isto acontece depois de o Rei discutir com o Primeiro-Ministro sobre cortes na defesa. Richard inflama-o ao aparecer para criticar os cortes e ao convidar uma recente viúva de guerra para tomar chá. Enquanto isso, Prince George admite ao Superintendente Chefe do Palácio, Peter Bayfield, que atropelou um um homem à noite, não parando para ver se o homem estava bem. O Palácio, em seguida, tenta encobrir o caso com apenas um punhado de pessoas com conhecimento da situação, mas a Princesa Eleanor consegue descobrir através do agente de segurança que estava com Prince George no momento. É então que Eleanor conta a Richard e encoraja-o a encobri-lo, num plano maquiavélico para mais tarde revelar o facto à imprensa e colocar o Rei e o Princípe em maus lençóis...