Richard diz a Abi que a ama, e quando estão prestes a beijar-se, são interrompidos. Na festa de aniversário dos seus 18 anos, a princesa Isabelle faz um discurso condenando a Monarquia e apelando para uma república. Este discurso é filmado por um amigo e acaba publicado na internet. Isabelle desaparece e, depois de alguns dias, o Palácio questiona a sua saúde mental. Ela responde, dando uma entrevista ao News of the World. Logo depois localizam-na e o médico da família real diagnostica-lhe Síndrome de Ansiedade Aguda. Persuadida por Richard, Isabelle concorda em receber tratamento num hospital. Enquanto isso, Simon mostra à Princesa Eleanor o manuscrito de Abi. Eleanor diz a Abi que vai mostrá-lo ao Rei a menos que ela lhe conte todos os segredos de Richard...